Salat Names
ุญูุฏููุซูููุง ุฃูุจูู ู ูุนูู ูุฑู ู ูููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุนูู ูุฑูู ู ููุงูู ุญูุฏููุซูููุง ุนูุจูุฏู ุงููููุงุฑูุซูุ ุนููู ุงููุญูุณูููููุ ููุงูู ุญูุฏููุซูููุง ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุจูุฑูููุฏูุฉูุ ููุงูู ุญูุฏููุซูููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุงููู ูุฒููููููุ ุฃูููู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ููุงูู โ "โ ูุงู ุชูุบูููุจููููููู ู ุงูุฃูุนูุฑูุงุจู ุนูููู ุงุณูู ู ุตููุงูุชูููู ู ุงููู ูุบูุฑูุจู โ"โโ.โ ููุงูู ุงูุฃูุนูุฑูุงุจู ููุชูููููู ูููู ุงููุนูุดูุงุกูโ.โ
Narrated Abdullah Al-Muzani: The Prophet (๏ทบ) said, "Do not be influenced by bedouins regarding the name of your Maghrib prayer which is called Isha' by them."
Sahih al-Bukhari 563 https://sunnah.com/bukhari:563
ููุญูุฏููุซูููู ุฒูููููุฑู ุจููู ุญูุฑูุจูุ ููุงุจููู ุฃูุจูู ุนูู ูุฑูุ ููุงูู ุฒูููููุฑู ุญูุฏููุซูููุง ุณูููููุงูู ุจููู ุนูููููููุฉูุ ุนููู ุงุจููู ุฃูุจูู ููุจููุฏูุ ุนููู ุฃูุจูู ุณูููู ูุฉูุ ุนููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุนูู ูุฑูุ ููุงูู ุณูู ูุนูุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ููููููู โ "โ ูุงู ุชูุบูููุจููููููู ู ุงูุฃูุนูุฑูุงุจู ุนูููู ุงุณูู ู ุตููุงูุชูููู ู ุฃููุงู ุฅููููููุง ุงููุนูุดูุงุกู ููููู ู ููุนูุชูู ูููู ุจูุงูุฅูุจููู โ"โ โ.โ
Abdullah b. 'Umar reported: I heard the Messenger of Allah (๏ทบ) as saying: Let the bedouin not gain upper hand over you in regard to the name of your prayer. See I (The night prayer should be called) 'Isya' (and the bedouins call it Atama (because) they milk their camels late.
Sahih Muslim 644a https://sunnah.com/muslim:644a
ููุนููู ุงุจููู ุนูู ูุฑู ููุงูู: ููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู ู: ยซููุง ููุบูููุจููููููู ู ุงููุฃูุนูุฑูุงุจู ุนูู ุงุณูู ุตูููุงุชููู ู ุงููู ุบุฑุจยป . ููุงูู: ยซููุชููู ุงููุฃูุนูุฑูุงุจ ูููู ุงููุนุดูุงุกยป ููููุงูู: " ููุง ููุบูููุจููููููู ู ุงููุฃูุนูุฑูุงุจู ุนูููู ุงุณูู ู ุตูููุงุชูููู ู ุงููุนูุดูุงุกู ููุฅููููููุง ููู ููุชูุงุจู ุงูููููู ุงููุนูุดูุงุกู ููุฅููููููุง ุชุนุชู ุจุญูุงุจ ุงููุฅูุจูู. ุฑูููุงูู ู ูุณูู
Ibn โUmar reported Godโs Messenger as saying, "Do not let the Bedouin take away from you the name of your prayer al-maghrib (sunset) which the Bedouin call al-'isha (evening); and do not let the Bedouin take away from you the name of your prayer al-โisha, for it is mentioned as al-โisha in Godโs Book,1 and for they use the verb from the root โatama of milking camels at nightfall.โ
(Al-Qurโan, 24: 58.)
Mishkat al-Masabih 631, 632 https://sunnah.com/mishkat:631
ุฃูุฎูุจูุฑูููุง ุณูููููุฏู ุจููู ููุตูุฑูุ ููุงูู ุญูุฏููุซูููุง ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุงููู ูุจูุงุฑูููุ ุนููู ุงุจููู ุนูููููููุฉูุ ุนููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุฃูุจูู ููุจููุฏูุ ุนููู ุฃูุจูู ุณูููู ูุฉู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงูุฑููุญูู ูููุ ุนููู ุงุจููู ุนูู ูุฑูุ ููุงูู ุณูู ูุนูุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ููููููู ุนูููู ุงููู ูููุจูุฑู โ "โ ูุงู ุชูุบูููุจููููููู ู ุงูุฃูุนูุฑูุงุจู ุนูููู ุงุณูู ู ุตููุงูุชูููู ู ุฃููุงู ุฅููููููุง ุงููุนูุดูุงุกู โ"โ โ.โ
It was narrated that Ibn 'Umar said: "I heard the Messenger of Allah (๏ทบ) say on the Minbar: 'Do not let the Bedouin make you change the name of your prayer; verily, it is 'Isha'.'"
Sunan an-Nasa'i 542 https://sunnah.com/nasai:542
ุญูุฏููุซูููุง ุดูุงุฐูู ุจููู ูููููุงุถูุ ุญูุฏููุซูููุง ููุดูุงู ู ุงูุฏููุณูุชูููุงุฆููููุ ุนููู ููุชูุงุฏูุฉูุ ุนููู ุฃูููุณูุ ููุงูู ููุงูู ุฃูุตูุญูุงุจู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ููููุชูุธูุฑูููู ุงููุนูุดูุงุกู ุงูุขุฎูุฑูุฉู ุญูุชููู ุชูุฎููููู ุฑูุกููุณูููู ู ุซูู ูู ููุตููููููู ูููุงู ููุชูููุถููุฆูููู โ.โ ููุงูู ุฃูุจูู ุฏูุงููุฏู ุฒูุงุฏู ููููู ุดูุนูุจูุฉู ุนููู ููุชูุงุฏูุฉู ููุงูู ูููููุง ุนูููู ุนูููุฏู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู โ.โ ููุฑูููุงูู ุงุจููู ุฃูุจูู ุนูุฑููุจูุฉู ุนููู ููุชูุงุฏูุฉู ุจูููููุธู ุขุฎูุฑู โ.โ
Narrated Anas: The Companions during the lifetime of the messenger of Allah (May peace be upon him) used to wait for the later 'Isha so much so that their heads were lowered down (by dozing). Then they offered prayer and did not perform ablution. Abu Dawud said: Shuโbah on the authority of Qatadah added: We lowered down our heads (on accounts of dozing) in the day of the Messenger of Allah (May peace be upon him). Abu Dawud said; This tradition has been transmitted through a different chain of narrators.
Sunan Abi Dawud 200 https://sunnah.com/abudawud:200
ุญูุฏููุซูููุง ู ูุณูุฏููุฏูุ ุญูุฏููุซูููุง ุฃูุจูู ุนูููุงููุฉูุ ุนููู ุฃูุจูู ุจูุดูุฑูุ ุนููู ุจูุดููุฑู ุจููู ุซูุงุจูุชูุ ุนููู ุญูุจููุจู ุจููู ุณูุงููู ูุ ุนููู ุงููููุนูู ูุงูู ุจููู ุจูุดููุฑูุ ููุงูู ุฃูููุง ุฃูุนูููู ู ุงููููุงุณูุ ุจูููููุชู ููุฐููู ุงูุตูููุงูุฉู ุตููุงูุฉู ุงููุนูุดูุงุกู ุงูุขุฎูุฑูุฉู ููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ููุตูููููููุง ููุณููููุทู ุงููููู ูุฑู ููุซูุงููุซูุฉู โ.โ
Narrated An-Nu'man ibn Bashir: I am the one who is best informed of the time of this prayer: the later night prayer. The Messenger of Allah (๏ทบ) used to offer it at the hour when the moon went down on its third night.
Sunan Abi Dawud 419 https://sunnah.com/abudawud:419
ุญูุฏููุซูููุง ุนูู ูุฑูู ุจููู ุนูุซูู ูุงูู ุงููุญูู ูุตููููุ ุญูุฏููุซูููุง ุฃูุจููุ ุญูุฏููุซูููุง ุญูุฑููุฒูุ ุนููู ุฑูุงุดูุฏู ุจููู ุณูุนูุฏูุ ุนููู ุนูุงุตูู ู ุจููู ุญูู ูููุฏู ุงูุณููููููููููุ ุฃูููููู ุณูู ูุนู ู ูุนูุงุฐู ุจููู ุฌูุจูููุ ููููููู ุงุฑูุชูููุจูููุง ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ููู ุตููุงูุฉู ุงููุนูุชูู ูุฉู ููุฃูุฎููุฑู ุญูุชููู ุธูููู ุงูุธููุงููู ุฃูููููู ููููุณู ุจูุฎูุงุฑูุฌู ููุงููููุงุฆููู ู ููููุง ููููููู ุตููููู ููุฅููููุง ููููุฐููููู ุญูุชููู ุฎูุฑูุฌู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ููููุงูููุง ูููู ููู ูุง ููุงูููุง ููููุงูู ููููู ู โ "โ ุฃูุนูุชูู ููุง ุจูููุฐููู ุงูุตูููุงูุฉู ููุฅููููููู ู ููุฏู ููุถููููุชูู ู ุจูููุง ุนูููู ุณูุงุฆูุฑู ุงูุฃูู ูู ู ููููู ู ุชูุตููููููุง ุฃูู ููุฉู ููุจูููููู ู โ"โ โ.โ
Narrated Mu'adh ibn Jabal: We waited for the Prophet (๏ทบ) to offer the Salat 'Atamah (the night prayer). He delayed until people thought that he would not come out and some of us said that he had offered the prayer. At the moment when we were in this condition the Prophet (๏ทบ) came out. People said to him as they were already saying. He said: Observe this prayer when it is dark, for by it you have been made superior to all the peoples, no people having observed it before you.
Sunan Abi Dawud 421 https://sunnah.com/abudawud:421
ุญูุฏููุซูููุง ุนูุซูู ูุงูู ุจููู ุฃูุจูู ุดูููุจูุฉูุ ุญูุฏููุซูููุง ุณูููููุงููุ ุนููู ุงุจููู ุฃูุจูู ููุจููุฏูุ ุนููู ุฃูุจูู ุณูููู ูุฉูุ ููุงูู ุณูู ูุนูุชู ุงุจููู ุนูู ูุฑูุ ุนููู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ููุงูู โ "โ ูุงู ุชูุบูููุจููููููู ู ุงูุฃูุนูุฑูุงุจู ุนูููู ุงุณูู ู ุตููุงูุชูููู ู ุฃููุงู ููุฅููููููุง ุงููุนูุดูุงุกู ูููููููููููู ู ููุนูุชูู ูููู ุจูุงูุฅูุจููู โ"โ โ.โ
Ibn โUmar reported the prophet (May peace be upon him) as saying: The desert Arabs may not dominate you in respect of the name of your prayer. Beware! It is al-`Isha, but they milk their camels when it is fairly dark.
Sunan Abi Dawud 4984 https://sunnah.com/abudawud:4984
Last updated